Chinese Version of "Success Breakthrough Therapy" for Chinese...

Successful Breakthrough Therapy

 


Chinese Version of "Success Breakthrough Therapy" for Chinese readers

From: Qingsong, Li
Date: 12 Oct 2004

中国儿童口吃矫正现状及最近成功突破疗法(SBT)的发展                          李青松   介绍   本文将讨论中国儿童的口吃矫正现状及一种称为“成功突破”的治疗方法。在此笔者希望和居住在中国以外的国际社会口吃者和我们一起分享这种疗法。   对于中国口吃儿童的数据统计和他们的口吃矫正数据少之又少。过去,一些西方国家的研究人员认为:汉语语言、文化和其他因素的独特特性,帮助中国在一定程度上降低了口吃率,并到达一个低于西方国家的水平。 我们没有对这两个群体做过精确的比较。但是基于我们自己的经验和观察,中国,美国,欧洲或者其他国家的儿童,在语言上碰到的问题是相同的。从幼儿园到中学,大约有1%的学生在某些场合都不能流利地表达自己的思想,更不要说,他们根本没有勇气在大庭广众及公共场合进行演讲了。   本文将介绍一种在中国发展出的新型疗法----“成功突破”疗法。该疗法由一个口吃自助团体首创并加以发展,一开始就初见成效,在以后的实践中越来越成熟。   中国儿童的口吃矫正状况   大部分从事口吃治疗的个人和学校都未曾经过有资质的国家和地区性机构进行的系统性的训练和课程。官方机构也未设置多层次的训练站,来进行该类任务及训练。然而,一些曾为口吃者的经验丰富的矫正师事实上能帮助儿童减少口吃现象,给予他们有效的治疗。   中国也有很多治疗口吃的方法,特别是针对儿童的。一些方法以发音开始,称为“发音法”,这种方法是一种不自然的言语方法,通过一字一句来进行训练。另外一些方法由心理学开始,他们持有的观点是口吃由于精神条件引起,特别强调了紧张原因。   事实上,中国儿童的口吃矫正工作也得到了一些进展。政府也越来越关心这个问题。同时,社会也能用更加科学,理性和包容的态度来对待这个问题。越来越多的项目给予中国口吃儿童科学的矫正方向。   但是,对待各类年龄段的孩子的口吃矫正工作,依然存在一些不尽如人意之处。一些不口吃的成人或小孩不知道怎样正确应对口吃儿童的口吃现象。也没有足够的为孩子设立的口吃矫正训练机构。在这方面,我们还有很多工作有待完成。   成功突破疗法   成功突破疗法是一种新型矫正口吃方法。它的产生与口吃团队的训练有着密切联系。   2001年7月,成功克服个人长期的口吃的矫正师徐锋和张文元(东南大学工学硕士,后来到杭州参加那里的口吃者协会)一起组织发起了南京口吃者互助协会。另外一个积极的组织者名叫胡文韬,一个计算机高级程序员,他对神经语言程序学及神经链调整术(NLP,NAC)和其他的成功学理论有深入的研究。   南京口吃者自助协会缩写为NSSA。南京是中国东部的江苏省的省会。这个协会是由各方口吃者共同组成的非盈利性组织。现在登记在册的会员大约80人,也有邀请一些非口吃者入会参加他们的活动。协会的宗旨是通过成功的知识和训练来消除口吃现象。   开始其活动内容主要是通过演讲、讨论和交流来寻找口吃矫正方法。它独特且有意义的活动吸引了当地的媒体,包括电视台和报社。他们的记者对其成员进行了很多采访,针对他们的活动制作了一系列新闻节目。随着协会的不断成长,它发展出很多非常实用、有效的活动形式。   2002年10月27日,会员第一次把他们的活动发展到了户外。那天,会员们开始在爬山中传播口吃知识。他们利用每一次和非口吃者交流的机会,并且发现当他们没有试图掩饰他们的口吃时,口吃就消失了的时候,他们会觉得很奇怪。那天的高潮就是其中几个成员在山顶大声的演讲。从这以后,很多成员在治疗他们的口吃上变得很有信心。通过突破他们了心理突破方法的力量。他们也清楚的明白口吃是由于心理障碍,而这是能够很快被减轻至最低程度的。   自2004年3月开始,协会开始制订自己的发展目标和计划,并且开展更多的研讨会、沙龙、课程。   今年五一期间,徐锋和胡文韬(协会会长和副会长)组织了一次名为“中国成功舰队”的活动。这是类似一个野营性质的活动,提供了一系列如自信、演讲和其他方面的训练。其中有来自全国各地的30多位参加者。这次训练的口号是“我自信,我成功,我快乐,我有力量,我会成功!”经过这次严格的训练后,有三分之一的队员都能够在大部分的场合下流利的讲话,其中有15个队员觉得他们能够在大多数的场合控制自己的情绪,大部分人切实的改进了他们讲话的能力。很多学员在疯狂的展示自己演讲的能力中找回了自信,勇气。是的,疯狂就是该次及今后活动中的基础。 通过各种不同的行动训练,大多数口吃队员意识到在处理口吃问题时疯狂扮演的角色:“疯狂”使人们面对口吃时拥有战胜自己的力量。它代表自我追求流利和雄辩口才的梦想,它代表了达到目标的热情和信心。一旦拥有疯狂,便能够得到所想要的一切。 有两个最终成功公式:通过自己做出决定,采取行动;注意从你的行动中你获得了什么。这两个公式也能够用到我们矫正口吃的方法中来。据徐锋说,我们口吃者总是处于一种“非运动”状态中,而且停留得太久。我们害怕去改变。因此你需要做的第一件事就是承认你需要去改变,你真的想对你现在的谈话做点什么。你必需做出完全的承诺:即使一小部分你也不能去保留。最重要的就是行动。不要坐着等待神话的治疗方法,你必须去行动。大多数的口吃也会发现很难去改变。即使你现在讲话的方法不是特别的令人满意,但你可能觉得用这种方法说话比较熟悉。我们会躲避未知的东西。为了你长久的改进的愿望,你必须去忍受暂时的不安和难受,尽管很痛苦。事实上,我们在找回自我之后会感到更加的快乐。 在本文中我想和您分享两个绝棒的行动方案。这曾是南京协会在过去的活动中曾经使用过的方法。第一便是在公共汽车上演讲。第一个试验者各方法的人是现在协会的副会长胡文韬。这对超越你在众人面前讲话的害怕非常有效。你必须要求你自己继续下去,因为在开着的公共汽车上没有出口。你可以先试着和一群口吃朋友一起做这件事情,然后也可以自己去做。当你真正的去做时,你会发现你的声音并不那么糟糕,至少通过突破,你可以认识自己。第二,便是“疯狂自我展示”法,你可以像疯子一样不用顾及你周围的人。在这种疯狂的状态下,你可以成为你真正的自己。面对众人,你可以做你以前从不敢做的事情,你可以感受到你的呼吸和任何事情,包括太阳,树木和山,所有东西都与你融为一体。你可以对着自己和其他人喊:过去痛苦,现在快乐!最简单的答案就是行动!过去不等于未来!没有了自我限制,你可以成功的做你自己。所有的突破来自于信念,有了这种积极的态度。你就可以实现你流利说话的目标。 很多口吃者的口吃现象在这种训练中得到了显著的改善,他们回到自己的家乡后,在本地也组建了他们自己的组织。例如,四个来自上海的成员,张勇、王旭光、谭勇和谢晶就参加了这次训练。他们回到上海后马上组织了“上海成功舰队”,作为上海口吃协会中的一个训练小组,组织了很多有效的突破活动。很多来自上海协会的参加者都觉得这种训练的方法能够有效的帮助他们克服他们发言时的害怕心理。 总之,这种治疗方法有以下特点:它适合于自我治疗;它没有把口吃者看成患者;它认为心理治疗因素是改变对口吃者态度的关键;它提倡自然和有情感的发音,最后它能帮助口吃这变得有自信并且改变他们的命运。 “成功突破疗法”在矫正儿童口吃上的潜在效果 尽管我们没有大范围地将该疗法应用于儿童口吃矫正中并加以试验,但我们坚信它将会非常有效。事实上,协会里就有很多年轻的队员参加我们的训练课程。众所周知,中国人的性格比较内敛,保守和内向。父母总是教育孩子如何在公众和任何社会环境下表现得体。特别是当孩子口吃时,孩子们往往会被父母,老师和其他成人责骂。 但是,如果我们以相反的方法去对待这个问题时,情况会是怎样的呢?尽管他们在发音上有些困难,我们可以告诉他们:尽管有一点说得不太好,但他们是最棒的。我们教育他们在他们的生活中去努力成功,包括流利的讲话。他们现在口吃没有关系,只要有信心,积极的心态和坚强的信念,就使他们走向成功。告诉他们回想他们如初生牛犊不怕虎时婴儿时代(儿童态)。他们生来就应被赞扬,而不是整天遭受责骂。毫无疑问,这些将很好地消除他们在表达时的紧张情结。孩子可以在这些暗示下表现得很好。 正如我们认为的,成功突破疗法能够有效的治疗儿童出现的口吃。这也许会给发现他们孩子有讲话障碍的老师和家长们一些启示。


Last changed: 09/12/05